giovedì 7 maggio 2026

God is our dwelling and we are the dwelling of God. Love and the commandments

 Sixth Easter Sunday - Year A - May 10, 2026

Roman Rite

Acts 8.5-8.14-17; Ps 66; 1Pt 3: 15-18; Jn 14: 15-21

 

Ambrosian Rite

Acts 4: 8-14; Ps 117; 1 Cor 2: 12-16; Jn 14: 25-29

 

1) We are not orphans.

This Sunday the liturgy continues the reading of Chapter 14 of the Gospel of John. The theme is love, as it appears from the beginning ("if you love me") (Jn 14,15) and from the conclusion ("whoever loves me will be loved by my Father and I will love him and manifest myself to Him “) (Jn 14:21). To love Jesus means to live like him, in the love of the Father and brothers. Leaving his disciples, Jesus does not leave them orphans: he sends them his Spirit, which allows them to love like him. If before he was with them, from now on he will be in them, and therefore in us. He who loves is the abode of the beloved: he carries it in his heart, as his life. We have always been in God, who loves us with eternal love; if we love him, he is in us as we are in him. We too, like two thousand years ago to the disciples, terrified by the real possibility of the Master's death, are heartened by Jesus who also opens His heart to us, calling us “friends” and not “servants”, bequeathing the Eucharist to us and opening a new path for us: that of love given to the world through the Cross. His Cross is the concrete revelation of God who loves to the full gift of self, and a sign of his unlimited presence in the world. On the Cross Christ does not fail but brings to the full the manifestation of His immense love: "No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends. You are my friends if you do what I command you" (Jn 15: 12-18).

Jesus teaches to his disciples that his donated Love is the strength that allows them not to be locked into a limited past, but to be opened to a future perceived as the space of their loyalty to Him in a community and in the world. Only the disciple who accepts the reality of Jesus' death can open up to a new relationship with the Crucified-Risen: the true "following" begins with Easter, an event that returns Jesus to the believer in a new way.

The Cross is not the end, but the beginning of a new path, and of a relationship with Jesus Christ that has become indestructible. With his death and resurrection He opens the "Way" leading to the "Truth" of the experience of God who the "Life" in full.

On the evening of the first Holy Thursday, the feared Apostles are consoled by Christ who, in addition to proclaiming His love, tells them "I will not leave you orphans." That evening, Jesus seemed concerned not so much for himself as for his friends who would know the depth of their weakness, the great pain of abandonment, and would look for something to comfort them. Jesus himself would be consoled by the presence of an Angel during his agony in Gethsemane, at the time when the desire to escape the crucifixion will seem to have been born in him too. "Father, if possible, keep away from me this cup, but not mine, but thy will be done." It is amazing how Jesus, who promised us the Consoler, wanted to be a 'man of all time': the man, every man, who knows the abyss of test and of solitude. But in the end the design of realizing the great design of Love for us triumphed.

Even today Jesus repeats to us: "I will not leave you orphans." These words were, are and will always be a certainty for those who follow Him, yesterday, today and always. He said these words at the most difficult time of his earthly existence and, almost becoming a voice of our fear of being abandoned by everyone, to the point of crying from the cross: "My God, my God, why did you abandon me?" (Mt 26: 46). The Risen Christ tells us that the One who loves is the home of the beloved: he brings him into his heart as his life. We have always been in God, who loves us with eternal love. If we love him, he is in us as we are in him.

 

2) If you love me ...

"If you love me you will keep my commands" (Jn 14:15). The words of this verse are repeated as a refrain in verses 21, 23 and 24. This is not an injunction (you must comply) but a revelation of goodness: "if “you love, you will enter a new world. Everything begins with the conjunction "if", a word filled with delicacy and respect: if you love me.  "If": a starting point so humble, so free, so confident that it helps us to understand that to observe the commandments of Christ is not to obey to an external law, but to live like Him in love. Just as the first Apostles of Christ and of the Gospel were moved by the love lived as a law, we too, moved by the love of Christ, are moved to carry on the task of bringing to the world the love of God made flesh.

If we love Christ, He lives in our thoughts, actions and words and changes them. By doing so, we live his good, beautiful, and happy life. If we love Jesus and observe his commandment of love, we not only do not injure, betray, steal, escape and kill, but we help, receive and bless.

If it is true that today's theme is love, as I said at the beginning of these reflections, it is equally true that the dominant ideas are two. The first is that the most appropriate requirement for verifying the reality of love for Christ is the obedience to his will, that is, the concrete observance of the commandments, which in Saint John are reduced to the commandment of fraternal love. The second one is that the practice of love is the place where Jesus reveals himself.

Love is so that, when we love someone, the person is in our heart and in our mind and becomes the rule of our life. We know what he or she thinks, what he or she does, and we do what he or she does because we too love what he or she does, In conclusion, love is not only a feeling, it concerns all our being:

-        It is about knowing: we know a person if we love her, and "love is the way to know God" (Pope Francis);

-        It touches the will: loving is wanting the good of the other person; really wanting her good;

-        It inspires the actions: if it touches the intelligence and the will, it inspires the actions; it is acting like the other person.

 

Love is a communion in the deeper being, it is a union of intelligence, will, and action that makes us like Christ, the Son of God, with the same intelligence, with the same will, with the same actions. In this way, man's relationship with God is transformed “radically” and made “a relationship of friendship”, a “new alliance” whose “only condition” is “love (Pope Leo XIV).

 

 

3) "My" Commandments.

In addition to the conjunction "if", I would like to draw attention to the possessive pronoun "mine". Saying, "If you keep the commandments" he says "my" commandments. It is as if to say: the Commandments are mine not because prescribed by me, but because they manifest what I am and your future. They summarize me and my whole life. If you love me, you will live like me and with me"

If we love Christ observing his commandments, He lives in us and changes our thoughts, our actions, our words into thoughts, actions and words of good. Then we participate to his freedom, his peace and to the joy of his living in love.

The testimony that what I am proposing is true, comes from the life of the consecrated Virgins. They show discretely but firmly that a life devoted to practicing his words makes the following of Christ as disciples, effective (see Mt 7:24) It is the observance of his commandments which makes concrete the love for Him and attracts the love of the Father (see Jn 14:21). Therefore, there is no love without obedience ("you are my friends, if you do what I command you") but without love obedience is servile. We are reminded of that by Saint Ambrose who, speaking to the consecrated Virgins, wrote: "With what ties is Christ held? ... Not with the knots of ropes, but with the constraints of love and the affection of the soul" (De virginitate, 13.77). Finally, by taking to the letter the lesson of St. Paul "More than that, I even consider everything as a loss because of the supreme good of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have accepted the loss of all things and I consider them so much rubbish, that I may gain Christ and be found in him,” (Phil 3: 8-9), these consecrated women live love with" detachment ". The virginal love that they are called to witness to all the baptized, especially to the married couples, realizes the objective and actual good of self and of the others if it maintains an attitude of distance. Only in detachment there is true possession in God, because the hands, rather than clinging to each other, are united in prayer. These folded hands open the heart of God, who pours his merciful love over humanity.

 

 

Patristic Reading

Saint Augustine of Hippo (354 – 430)

Sermon 17

 

We have heard, brethren, while the Gospel was read, the Lord saying: “If ye love me, keep my commandments: and I will ask the Father, and He shall give you another Comforter [Paraclete], that He may abide with you forever; [even] the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him: but ye shall know Him; for He shall dwell with you, and shall be in you.”1 There are many points which might form the subject of inquiry in these few words of the Lord; but it were too much for us either to search into all that is here for the searching, or to find out all that we here search for. Nevertheless, as far as the Lord is pleased to grant us the power, and in proportion to our capacity and yours, attend to what we ought to say and you to hear, and receive, beloved, what we on our part are able to give, and apply to Him for that wherein we fail. It is the Spirit, the Comforter, that Christ has promised to His apostles; but let us notice the way inwhich He gave the promise. “If ye love me,” He says, “keep my commandments: and I will ask the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide with you forever: [even] the Spirit of truth.” We have here, at all events, the Holy Spirit in the Trinity, whom the catholic faith acknowledges to be consubstantial and co-eternal with Father and Son: He it is of whom the apostle says, “The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit, who is given unto us.”2 How, then, doth the Lord say, “If ye love me, keep my commandments: and I will ask the Father, and He shall give you another Comforter;” when He saith so of the Holy Spirit, without [having] whom we can neither love God nor keep His commandments? How can we love so as to receive Him, without whom we cannot love at all? or how shall we keep the commandments so as to receive Him, without whom we have no power to keep them? Or can it be that the love wherewith we love Christ has a prior place within us, so that, by thus loving Christ and keeping His commandments, we become worthy of receiving the Holy Spirit, in order that the love, not of Christ, which had already preceded, but of God the Father, may be shed abroad in our hearts by the Holy Spirit, who is given unto us? Such a thought is altogether wrong. For he who believes that he loveth the Son, and loveth not the Father, certainly loveth not the Son, but some figment of his own imagination. And besides, this is the apostolic declaration, “No one saith, Lord Jesus,3 but in the Holy Spirit:4 and who is it that calleth Him Lord Jesus but he that loveth Him, if he so call Him in the way the apostle intended to be understood? For many call Him so with their lips, but deny Him in their hearts and works; just as He saith of such, “For they profess that they know God, but works they deny Him.”5 If it is by works He is denied, it is doubtless also by works that His name is truly invoked. “No one,” therefore, “saith, Lord Jesus,” in mind, in word, in deed, with the heart, the lips, the labor of the bands,-no one saith, Lord Jesus, but in the Holy Spirit; and no one calls Him so but he that loveth, And accordingly the apostles were already calling Him Lord Jesus: and if they called Him so, in no way that implied a feigned utterance, with the mouth confessing, in heart and works denying Him; if they called Him so in all. truthfulness of soul, there can be no doubt they loved. And how, then, did they love, but in the Holy Spirit? And yet they are i commanded to love Him and keep His commandments, previous and in order to their receiving the Holy Spirit: and yet, without having that Spirit, they certainly could not love Him and keep His commandments.

2. We are therefore to understand that he who loves has already the Holy Spirit, and by what he has becomes worthy of a fuller possession, that by having the more he may love the more. Already, therefore, had the disciples that Holy Spirit whom the Lord promised, for without Him they could not call Him Lord; but they had Him not as yet in the way promised by the Lord. Accordingly they both had, and had Him not, inasmuch as they had Him not as yet to the same extent as He was afterwards to be possessed. They had Him, therefore, in a more limited sense: He was yet to be given them in an ampler measure. They had Him in a hidden way, they were yet to receive Him in a way that was manifest; for this present possession had also a bearing on that fuller gift of the Holy Spirit, that they might come to a conscious knowledge of what they had. It is in speaking of this gift that the apostle says: “Now we have received, not the spirit of this world, but the spirit which is of God, that we may know the things that are freely given to us of God.”6 For that same manifest bestowal of the Holy Spirit the Lord made, not once, but on two separate occasions. For close on the back of His resurrection from the dead He breathed on them and said, “Receive ye the Holy Spirit.”7 And because He then gave [the Spirit], did He on that account fail in afterwards sending Him according to His promise? Or was it not the very same Spirit who was both then breathed upon them by Himself, and afterwards sent by Him from heaven?8 And so, why that same giving on His part which took place publicly, also took place twice, is another question: for it may be that this twofold bestowal of His in a public way took place because of the two Commandments of love, that is, to our neighbor and to God, in order that love might be impressively intimated as pertaining to the Holy Spirit, And if any other reason is to be sought for, we cannot at present allow our discourse to be improperly prolonged by such an inquiry: provided, however, it be admitted that, without the Holy Spirit, we can neither love Christ nor keep His commandments; while the less experience we have of His presence, the less also can we do so; and the fuller our experience, so much the greater our ability. Accordingly, the promise is no vain one, either to him who has not [the Holy Spirit], or to him who has. For it is made to him who has not, in order that he may have; and to him who has, that he may have moreabundantly. For were it not that He was possessed by some in smaller measure than byothers, St. Elisha would not have said to St. Elijah, “Let the spirit that is in thee be in a twofold measure in me.9

3. But when Jn the Baptist said, “For God giveth not the Spirit by measure,”10 he was speaking exclusively of the Son of God, who received not the Spirit by measure; for in Him dwelleth all the fullness of the Godhead.11 And no more is it independently of the grace of the Holy Spirit that the Mediator between God and men is the man Christ Jesus:12 for with His own lips He tells us that the prophetical utterance had been fulfilled in Himself: “The Spirit of the Lord is upon me; because He hath anointed me, and hath sent me to preach the gospel to the poor.”13 For His being the Only-begotten, the equal of the Father, is not of grace, but of nature; but the assumption of human nature into the personal unity of the Only-begotten is not of nature, but of grace, as the Gospel acknowledges itself when it says, “And the child grew, and waxed strong, being filled with wisdom, and the grace of God was in Him.”14 But to others He is given by measure,-a measure ever enlarging until each has received his full complement up to the limits of his own perfection. As we are also reminded by the apostle, “Not to think of ourselves more highly than we ought to think, but to think soberly; according as God hath dealt to every man the measure of faith.”15 Nor is it the Spirit Himself that is divided, but the gifts bestowed by the Spirit: for there are diversities of gifts, but the same Spirit.16

4. But when He says, “I will ask the Father, and He shall give you another Paraclete,” He intimates that He Himself is also a paraclete. For paraclete is in Latin called advocatus (advocate); and it is said of Christ, “We have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.”17 But He said that the world could not receive the Holy Spirit, in much the same sense as it is also said, “The minding of the flesh is enmity against God: for it is not subject to the law of God; neither indeed can be;”18 just as if we were to say, Unrighteousness cannot be righteous. For in speaking in this passage of the world, He refers to those who love the world; and such a love is not of the Father.19 And thus the love of this world, which gives us enough to do to weaken and destroy its power within us, is in direct opposition to the love of God, which is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit who is given unto us. “The world,” therefore, “cannot receive Him, cause it seeth Him not, neither knoweth Him.” For worldly love possesseth not those invisible eyes, whereby, save in an invisible way, the Holy Spirit cannot be seen.

5. But ye,” He adds, “shall know Him; for He shall dwell with you, and be in you.” He will be in them, that He may dwell with them; He will not dwell with them to the end that He may be in them: for the being anywhere is prior to the dwelling there. But to prevent us from imagining that His words, “He shall dwell with you,” were spoken in the same sense as that in which a guest usually dwells with a man in a visible way, He explained what “He shall dwell with you” meant, when He added the words, “He shall be in you.” He is seen, therefore, in an invisible way: nor can we have any knowledge of Him unless He be in us. For it is in a similar way that we come to see our conscience within us: for we see the face of another, but we cannot see our own; but it is our own conscience we see, not another’s. And yet conscience is never anywhere but within us: but the Holy Spirit can be also apart from us, since He is given that He may also be in us. But we cannot see and know Him in the only way in which He may be seen and known, unless He be in us.

1 Augustin has cognoscetis for the second “know,” and scit for that immediately preceding. The Greek text, however, has ginwvskw in both places, and in the present tense. He has also manebit et in vobis erit. The tense of menei, whether, present or future, depends simply on the place of the accent, mevnei, or menei`: while, as between the two readings ejsti;n and e]stai, the preponderance of Ms. authority seems in favor of the latter, although the presentgimwvskete in the principal clause would be more naturally followed by an equally proleptic present in those which follow.-Tr.
2 (
Rm 5,5,
3 Or, “Jesus is Lord.” The weight of authority is clearly in favor of the reading followed by Augustin-levgei, Kuvrios jIhsou`", giving the direct utterance of the speaker; and not the indirect accusative, Kuvrion jIhsou`n, followed by our English version.-Tr.
4 (
1Co 12,3).
5 (
Tt 1,16,
6 (
1Co 2,12,
7 Chap. 20,22.
8 (
Ac 2,4,

Dieu, notre demeure, et nous, demeure de Dieu

VIème  Dimanche de Pâques – Année A – 10 mai 2026

Rite romain 

Act 8, 5-8.14-17; Ps 65, 1 Py 3,15 – 18 ; Jn 14, 15 -21

 

Rite Ambrosien

Act 4, 8 -14 ; Ps 117 ; 1Co 2, 12 – 16 : Jn 14, 25 – 29

 

1)    Nous ne sommes pas orphelins

Ce dimanche, nous poursuivons la lecture du chapitre 14 de l'Évangile de Jean, dont la première partie a été lue dimanche dernier. Le thème central est l’amour, comme le montrent clairement le début (« si vous m’aimez… » (Jn 14, 15)) et la conclusion (« celui qui m’aime sera aimé de mon Père, et moi aussi je l’aimerai et je me manifesterai à lui » (Jn 14, 21) de l’Évangile d’aujourd’hui). Aimer Jésus, c’est vivre comme lui, dans l’amour du Père et de nos frères. En quittant ses disciples, Jésus ne les laisse pas orphelins : il leur envoie son Esprit, qui leur permet d’aimer comme lui. S’il était auparavant avec eux et au milieu d’eux, désormais il sera en eux, et donc en nous. Celui qui aime demeure dans le cÅ“ur de l’être aimé, comme dans sa vie. Nous avons toujours été en Dieu, qui nous aime d’un amour éternel ; si nous l’aimons, il est aussi en nous comme nous sommes en lui. Comme les disciples il y a deux mille ans qui étaient terrifiés par la possibilité réelle de la mort du Maître, nous aussi sommes réconfortés par Jésus qui, lui aussi, nous ouvre son cÅ“ur, nous appelant « amis » et non pas « amis ». « Serviteurs », nous donnant l’Eucharistie en héritage et nous ouvrant un chemin nouveau : celui de l’amour offert au monde par la Croix. Sa Croix est la révélation concrète de Dieu qui aime jusqu’au don total de soi, signe de sa présence infinie dans le monde. Sur la Croix, le Christ ne faillit pas, mais accomplit pleinement la manifestation de son immense amour : « Il n’y a pas de plus grand amour que de mourir pour ses amis. Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande » (Jn 15, 13-15).

Jésus enseigne à ses disciples que son Amour donné est la force qui permet de ne pas se renfermer dans le passé mais de s’ouvrir à un avenir perçu comme l’espace de leur fidélité à Lui dans une communauté et dans le monde. Seulement le disciple qui accepte la réalité de mort de Jésus peut s’ouvrir vers une nouvelle relation avec le Crucifix-Ressuscité: la vraie « sequela » commence avec la Pâque, évènement qui -d’une manière neuve- rend Jésus au croyant.

 La Croix n’est pas la fin mais le début d’un nouveau chemin, d’une relation, devenue indestructible, avec Jésus-Christ. Avec sa mort et sa résurrection, Il ouvre le « Chemin »  qui conduit à la Vérité de l’expérience de Dieu qui est la « Vie » pleine.

Le soir de ce premier jeudi Saint, les Apôtres craintifs sont consolés par le Christ qui proclame son amour et leur dit : « Je ne vous laisserai pas orphelins ». Ce soir-là, Jésus paraît préoccupé non pas pour lui-même mais pour ses amis parce qu’Il savait la profondeur de leur faiblesse et la grande douleur de l’abandon qu’ils connaitraient ; il savait qu’ils auraient cherché quelque chose qui puisse les réconforter. Jésus lui-même avait été consolé par la présence d’un Ange, lors de son agonie à Gethsémani, au moment où le désir de fuir la crucifixion pouvait naître en lui: « Père, si possible, éloigne de moi ce calice, mais que ta volonté, et non la mienne, soit faite en moi ». C’est surprenant de voir comment Jésus qui nous a promis le Consolateur, a voulu être « homme de tous les temps » : l'homme, chaque homme, qui connaît l’abîme de la preuve et de la solitude. Mais à la fin le dessin de réaliser le grand dessin d’Amour triomphe pour nous. 

Aujourd’hui aussi, Jésus nous répète : « Je ne vous laisserai pas orphelins ». Ces paroles furent, sont et seront toujours une certitude pour celui qui Le suit, hier, aujourd’hui et toujours. Il les a dites au moment le plus difficile de son existence parmi nous, jusqu’à devenir comme porte-parole de notre peur d’être abandonnés de tous, en proclamant de la Croix: « « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? » (Mt 27,46). Le Christ ressuscité nous redit que celui qui aime est la demeure de l’aimé; il le porte dans son cÅ“ur comme sa vie. Nous sommes depuis toujours en Dieu qui nous aime d’un amour éternel. Si nous l’aimons, Lui aussi, il est en nous comme nous en Lui.


            2) Si vous m’aimez...

« Si vous m’aimez, vous observerez mes commandements » (Jn 14,15). Les mots de ce verset se répètent comme un refrain dans les versets 21, 23 et 24. Il ne s’agit pas d’une injonction (vous devez observer) mais d’une révélation de bonté: « si » vous aimez, vous entrerez dans un monde nouveau. Tout commence par la conjonction « si », petit mot plein de délicatesse et de respect : si vous m’aimez... « Si » : un point de départ si humble, si libre, si confiant qui nous aide à comprendre que suivre les commandements du Christ n’est pas obéir à une loi externe mais vivre comme Lui dans l’amour. Comme les premiers Apôtres du Christ et de l’Evangile furent poussés par l’amour vécu comme une loi, nous aussi voulons poursuivre la tâche de porter dans le monde l’amour de Dieu fait chair.

            Si nous aimons le Christ, celui-ci vit dans nos pensées, dans nos actions et paroles et  Il les change. Nous vivons donc nous-mêmes Sa vie bonne, belle et heureuse. Si nous aimons Jésus et si nous observons son commandement de l’amour, non seulement nous ne blessons pas, ne trahissons pas, ne mentons pas, ne volons pas, ne tuons pas mais nous secourons, accueillons et bénissons.

            S’il est vrai, comme je l’ai dit au début de ces réflexions, que le thème d’aujourd’hui est celui de l’amour , il est vrai aussi qu’il y a aussi deux idées dominantes. La première est que le critère plus adapté pour vérifier la réalité de l’amour au Christ est l’obéissance à sa volonté, c’est-à-dire l’observance concrète des commandements qui se réduisent, en Saint-Jean, au commandement de l’amour fraternel. Et la deuxième est que la pratique de l’amour est le lieu où Jésus se manifeste.

            Lorsque nous aimons une personne, l’amour est une « chose » telle que cette personne est dans notre cÅ“ur et notre esprit. Elle devient la norme de notre vie. Nous savons ce qu’elle pense, ce qu’elle fait, et nous faisons ce qu’elle fait parce que nous aimons même ce qu’elle fait. En bref, l’amour n’est pas seulement un sentiment, il touche l’être entier : 

- il touche la connaissance : nous connaissons une personne si nous l’aimons et « l’amour est le chemin pour connaître Dieu » (Pape François) ;

- il touche le vouloir: aimer, c’est vouloir le bien de l’autre, vouloir vraiment son bien ;.
            - il touche l’action : s’il touche l’intelligence et la volonté, il touche l’action, c’est agir comme l’autre.

 L’amour est donc une communion dans l’être le plus profond, c’est une union d’intelligence de volonté et d’action qui nous rend comme le Christ, le Fils de Fieu, avec la même intelligence, la même volonté et avec la même action. Ainsi, la « relation de l’homme avec Dieu » est radicalement transformée, devenant « une relation d’amitié », une « nouvelle alliance » dont la « seule condition » est « l’amour » (Pape Léon XIV).

 
            3) « Mes » commandements

            Outre la conjonction « si », je voudrais attirer l’attention sur le pronom possessif « mes ». En disant : « Si vous observerez mes commandements », Jésus dit « mes » commandements. C’est comme s’il disait : « les commandements sont les miens non parce que prescrits par moi, mais parce qu’ils manifestent ce que je suis, et qu’ils manifestent votre futur. Ils sont le résumé de moi-même et toute ma vie. Si vous m’aimez, vous vivrez comme moi et avec moi.

Si nous aimons le Christ, en observant ses commandements, Il habite en nous et change nos pensées, nos actions, nos paroles en bonnes pensées et actions. Ainsi nous participons à sa liberté, à sa paix et à la joie de sa vie d’amour.

            Le témoignage qui est vrai en ce qui concerne ce que je suis en train d’écrire, nous vient de la vie des vierges consacrées, qui montrent d’une façon discrète mais décisive qu’une vie dédiée à mettre en pratique les paroles du Christ rend effectif le fait de suivre le Christ en disciples. C’est l’observance de ses commandements qui rend concret l’amour envers Lui et attire l’amour du Père (cf. Jn 14,21). Donc, il n’y a pas d’amour sans obéissance (« vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous demande »), mais sans amour, l’obéissance est servile. Saint-Ambroise nous le rappelle lorsqu’en s’adressant aux vierges consacrées, celui-ci écrit : « Avec quels liens Jésus est retenu?... non pas avec des nÅ“uds en corde, mais avec les contraintes de l’amour et avec l’affection de l' âme (De Virginitate, 13,77). Finalement suivant à la lettre l’enseignement de saint Paul : « Je considère tout cela comme une perte à cause de ce bien qui dépasse tout : la connaissance du Christ Jésus, mon Seigneur. À cause de lui, j’ai tout perdu ; je considère tout comme des ordures, afin de gagner un seul avantage, le Christ, et d’être en Lui » (Phil  3, 8-9, ces femmes consacrées vivent l’amour avec « détachement ». 

L’amour virginal que les vierges consacrées sont appelées à témoigner à tous les baptisés, en particulier aux époux, réalise le bien objectif et effectif de soi et des autres, s’il maintient une attitude de distance. Seulement dans le détachement, la vraie possession de Dieu est réelle, parce que les mains, au lieu de se serrer autour de l’autre, se serrent en prière. Ces mains jointes ouvrent le cÅ“ur de Dieu, qui déverse sur l’humanité son Amour Miséricordieux.



 

Lecture Patristique

Saint Jean Chrysostome (347 - 407)
Homélie 75, 1; PG 59, 403-405.

 



Si vous m'aimez, vous resterez fidèles à mes commandements (
Jn 14,15-18). Je vous ai donné ce commandement de vous aimer les uns les autres, de pratiquer entre vous ce que moi-même ai fait pour vous. C'est cela l'amour: obéir à ces commandements, et ressembler à celui que vous aimez. Moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Défenseur. Nouvelle parole, pleine de délicatesse. Parce que les disciples ne connaissaient pas encore le Christ d'une manière parfaite, on pouvait penser qu'ils regretteraient vivement sa société, ses entretiens, sa présence selon la chair, et que rien ne pourrait les consoler de son départ. Moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Défenseur, c'est-à-dire: un autre tel que moi. 



C'est quand le Christ les eut purifiés par son sacrifice que l'Esprit Saint descendit en eux. Pourquoi n'est-il pas venu pendant que Jésus était avec eux? Parce que le sacrifice n'avait pas été offert. C'est seulement lorsque le péché eut été enlevé et que les disciples furent envoyés affronter les périls du combat, qu'il leur fallut un entraîneur. Mais alors, pourquoi l'Esprit n'est-il pas venu aussitôt après la résurrection? Afin qu'ayant un plus vif désir de le recevoir, ils l'accueillent avec une plus grande reconnaissance. Tandis que le Christ était avec eux, ils n'étaient pas affligés; lorsqu'il fut parti, leur solitude les plongea dans une crainte profonde; ils allaient donc accueillir l'Esprit avec beaucoup d'ardeur.

Il sera pour toujours avec vous. Cela signifie clairement qu/il ne vous quittera jamais. Il ne fallait pas qu'en entendant parler d'un Défenseur, ils imaginent une seconde incarnation et espèrent la voir de leurs yeux. Il rectifie donc leur pensée en disant: Le monde est incapable de le recevoir parce qu'il ne le voit pas. Car il ne sera pas avec vous de la même manière que moi, mais c'est dans vos âmes qu'il habitera, comme le signifient ces paroles: Il est en vous. Et il l'appelle l'Esprit de vérité parce qu'il leur fera connaître le vrai sens des préfigurations de la Loi ancienne.



Il sera pour toujours avec vous. Qu'est-ce que cela veut dire? Ce qu'il dit de lui-même: Voici que je suis avec vous. Mais d'une façon différente, et il insinue que le Défenseur ne souffrira pas comme le Christ, et que lui ne vous quittera pas. Le monde est incapable de le recevoir parce qu'il ne le voit pas. Quoi donc? Serait-il visible pour les autres? Nullement. Il parle ici de la connaissance par l'esprit, puisqu'il ajoute aussitôt: Et ne le connaît pas. Nous savons qu'il emploie le mot "voir" au sens de connaissance très claire. Par "le monde" il entend ici les méchants, et c'est là un réconfort pour les disciples, que leur soit accordé un don de choix.

Il annonce un Défenseur autre que lui; il affirme que ce Défenseur ne les quittera pas; il ajoute qu'il viendra uniquement pour eux, comme le Christ lui-même est venu. Il déclare enfin qu'il va demeurer en eux, mais ce n'est pas ainsi qu'il dissipe leur chagrin, car c'est lui qu'ils veulent, c'est sa compagnie. Et il dit pour les apaiser: Je ne vous laisserai pas orphelins, je reviens vers vous.


Ne craignez pas, dit-il. Si j'ai promis d'envoyer un autre Défenseur, ce n'est pas que je veuille vous abandonner pour toujours. En disant: Pour qu'il soit toujours avec vous, ce n'est pas en ce sens que je ne vous verrai plus. Car, moi aussi, je reviens vers vous, je ne vous laisserai pas orphelins.

 

 

Dio dimora nostra e noi dimora di Dio. Amore e comandamenti

VI Domenica di Pasqua – Anno A – 10 maggio 2026

Rito Romano

At 8,5-8.14-17; Sal 65; 1Pt 3,15-18; Gv 14,15-21

 

Rito Ambrosiano

At 4,8-14; Sal 117; 1Cor 2,12-16; Gv 14,25-29

 

            1) Non siamo orfani.

             In questa domenica si continua la lettura del capitolo 14 del Vangelo di Giovanni, la cui prima parte è stata letta domenica scorsa. Il tema è l’amore, come appare dall’inizio (“se mi amate...” (Gv 14,15) e dalla conclusione (“chi mi ama sarà amato dal Padre mio e anch’io lo amerò e mi manifesterò a lui” (Gv 14,21) del Vangelo di oggi. Amare Gesù significa vivere come lui, nell’amore del Padre e dei fratelli. Andandosene dai suoi discepoli, Gesù non li lascia orfani: manda loro il suo Spirito, che permette di amare come lui. Se prima era con loro e presso di loro, d'ora in poi sarà in loro, e quindi in noi. Chi ama è dimora dell’amato: lo porta nel cuore, come sua vita. Noi da sempre siamo in Dio, che ci ama di amore eterno; se lo amiamo, anche lui è in noi come noi in lui. Anche noi, come duemila anni fa ai discepoli, terrorizzati dalla possibilità reale che il Maestro muoia, siamo rincuorati da Gesù che pure a noi apre il Suo cuore, chiamandoci “amici” e non “servi”, donandoci in eredità l’Eucarestia e aprendoci una via nuova: quella dell’amore donato al mondo attraverso la Croce. La Sua Croce è rivelazione concreta di Dio che ama sino al dono totale di sé, segno della sua presenza senza limite nel mondo. Sulla Croce Cristo non fallisce ma porta a pienezza la manifestazione del Suo immenso amore: “Nessuno ha un amore più grande di questo, morire per i propri amici. Voi siete miei amici se fate quello che io comando” (Gv 15, 13-15).  

            Ai Suoi discepoli Gesù insegna che il suo Amore donato è la forza che permette di non rinchiudersi in un passato finito, ma di aprirsi ad un avvenire percepito come lo spazio della loro fedeltà a Lui in una comunità e nel mondo. Solamente il discepolo che accetta la realtà della morte di Gesù, può aprirsi ad una nuova relazione con il Crocifisso-Risorto: la vera “sequela” comincia con la Pasqua, evento che restituisce Gesù al credente in modo nuovo.

             La Croce non è la fine, ma l’inizio di un nuovo cammino, di una relazione, diventata indistruttibile, con Gesù Cristo: con la sua morte e risurrezione, Lui apre la “Via” che conduce alla “Verità” dell’esperienza di Dio che è la “Vita” piena. 

            Quella sera del primo giovedì santo, gli Apostoli impauriti sono consolati da Cristo che oltre a proclamare il Suo amore dice loro: “Non vi lascerò orfani”.  Quella sera Gesù sembra non tanto preoccupato per sé, quanto per i suoi amici, che sa avrebbero conosciuto la profondità della loro debolezza, il grande dolore dell'abbandono, e avrebbero cercato qualcosa che li confortasse. Gesù stesso sarebbe stato consolato dalla presenza di un Angelo, durante la sua agonia nel Getsemani, nel momento in cui sembra potesse nascere anche in Lui la voglia di fuggire dalla crocifissione: “Padre se è possibile, allontana da me questo calice, però non la mia, ma la tua volontà si compia in me”. È incredibile come Gesù, che ci ha promesso il Consolatore, abbia voluto essere ‘uomo di tutti i tempi’: l’uomo, ogni uomo, che conosce l'abisso della prova e della solitudine. Ma alla fine trionfa il disegno di realizzare il grande disegno di Amore per noi.

            Gesù anche oggi ripete a noi: “Non vi lascerò orfani”. Queste parole furono, sono e saranno sempre una certezza per chi Lo segue, ieri, oggi e sempre; e le ha dette nel momento più difficile della sua esistenza tra noi, fino a giungere al punto, quasi facendosi voce della nostra paura di essere abbandonati da tutti, di proclamare dalla croce: “Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?” (Mt 27, 46). Cristo risorto ci ridice che Chi ama è la dimora dell’amato: lo porta nel cuore, come sua vita. Noi da sempre siamo in Dio, che ci ama di amore eterno; se lo amiamo, anche lui è in noi come noi in lui.

            2) Se mi amate…

            “Se mi amate osserverete i miei co­mandamenti” (Gv 14,15). Le parole di questo versetto si ripetono come un ritornello anche nei versetti 21 e poi 23 e 24.  Non si tratta di una ingiunzione (do­vete osservare) ma di una rivelazione di bontà: “se” amate, entrerete in un mondo nuovo. Tutto comincia con la congiunzione “se”, paroletta carica di delicatezza e di rispetto: se mi amate... "Se": un punto di partenza così umile, così libero, così fidu­cioso che ci aiuta a capire che osservare i comandamenti di Cristo non è obbedire a una legge esterna, ma vivere come Lui nell’amore. Così come i primo apostoli di Cristo e del Vangelo furono mossi dalla amore vissuto come legge, anche noi mossi dall’amore di Cristo siamo mossi a proseguire il compito di portare nel mondo l’amore di Dio fatto carne.

            Se amiamo Cristo, Lui abita i nostri pensieri, le nostre azioni e parole e le cambia. Così facendo, viviamo la sua vita buona, bella e felice. Se amiamo Gesù e osserviamo il suo comandamento dell’amore, non solo non feriamo, non tradiamo, non rubiamo, non mentiamo, non uccidiamo, ma soccorriamo accogliamo, benediciamo.

            Se è vero, come ho detto all’inizio di queste riflessioni, che il tema di oggi è quello dell’amore, è altrettanto vero che le idee dominanti sono due. La prima è che il criterio più adatto per verificare la realtà dell'amore a Cristo è l’obbedienza alla sua volontà, cioè l’osservanza concreta dei comandamenti, che in San Giovanni si riducono al comandamento dell'amore fraterno. E la seconda: la pratica dell’amore è il luogo in cui Gesù si manifesta. 

            L’amore è una “cosa” tale che quando si ama una persona, quella persona è nel nostro cuore e nella nostra mente, e diventa norma della nostra vita. Sappiamo cosa pensa, cosa fa lei e facciamo ciò che lei fa, perché amiamo anche ciò che lei fa. Insomma, l’amore non è solamente un sentimento, tocca tutto l’essere: 

·      tocca il conoscere: noi conosciamo una persona se la amiamo, e “l’amore è la via per conoscere Dio” (Papa Francesco), 

·      tocca il volere: amare è volere il bene dell’altro; voler davvero il suo bene; 

·      tocca l’azione: se tocca l’intelligenza e la volontà, tocca l’azione; è agire come l’altro.


            Quindi l’amore è una comunione nell’essere più profondo, è unione di intelligenza, di volontà e di azione che ci rende come Cristo, Figlio di Dio, con la stessa intelligenza, con la stessa volontà, con la stessa azione. 
 In questo modo si trasforma “radicalmente il rapporto dell'uomo con Dio” e rendendolo “una relazione di amicizia”, una “nuova alleanza” la cui “unica condizione” è “l'amore (Papa Leone XIV).

 

            3) I “miei” comandamenti.

            Oltre alla congiunzione “se”, vorrei attirare l’attenzione sul pronome possessivo “miei”. Gesù dicendo: “Se “osserverete i comandamenti”, dice i “miei” comandamenti. E’ come se dicesse: “I comandamenti sono miei non tanto perché prescritti da me, ma perché manifestano ciò che sono io e il vostro futuro. Riassumono me e tutta la mia vita. Se mi amate, vivrete come me e con me”

            Se amiamo Cristo, osservando i suoi comandamenti,  Lui abita in noi e cambi i nostri pensieri, le nostre azioni, le nostre parole in pensieri, azioni e parole di bene. E così partecipiamo alla sua libertà, alla sua pace, alla gioia del suo vivere nell’amore.

            La testimonianza, che quanto sto proponendo è vero, ci viene dalla vita delle Vergini consacrate, le quali mostrano discretamente ma decisamente che una vita dedicata a mettere in pratica le sue parole che rende effettivo il seguire Cristo come discepoli (cfr Mt 7,24) ed è l’osservanza dei suoi comandamenti che rende concreto l'amore a Lui e attira l’amore del Padre (cfr. Gv 14,21). Dunque, non c’è amore senza obbedienza (“siete miei amici, se fate ciò che vi comando” Gv 15, 14), ma senza amore l’obbedienza è servile. Celo ricorda Sant’Ambrogio che, rivolgendosi alle Vergini consacrate, ha scritto: “Con quali legami Cristo è trattenuto?... Non con i nodi di corde, ma con i vincoli dell’amore e con l’affetto dell’anima” (De virginitate, 13,77). Infine prendendo alla lettera l’insegnamento di San Paolo: “Ritengo che tutto sia una perdita a motivo della sublimità della conoscenza di Cristo Gesù, mio Signore. Per lui ho lasciato perdere tutte queste cose... per guadagnare Cristo ed essere trovato in lui” (Fil 3,8-9), queste donne consacrate vivono l’amore con “distacco”. L’amore verginale che sono chiamate a testimoniare a tutti i battezzati, in particolare agli sposi, realizza il bene oggettivo ed effettivo di sé e degli altri se mantiene un atteggiamento di distanza. Solo nel distacco si dà vero possesso in Dio, perché le mani invece di stringersi attorno all’altro si stringono in preghiera. Queste mani giunte aprono il cuore di Dio, che riversa sull’umanità il suo amore misericordioso.

 

Lettura patristica

Sant’Agostino d’Ippona (354 – 430)

In Ioan. 75, 3-4

 

 Vivere in Cristo


       Che significa «perché io vivo e voi vivrete» (
Jn 14,19)? Perché disse che egli viveva, usando il tempo presente, mentre di essi disse che avrebbero vissuto nel futuro, se non perché egli stava per risorgere anche nella carne, cioè li precedeva su quella via della risurrezione, su cui aveva promesso che i discepoli lo avrebbero seguito più tardi? E, siccome il tempo della sua risurrezione era ormai prossimo, usò il tempo presente per indicarne la rapidità; di essi, la cui risurrezione doveva avvenire alla fine dei secoli, non disse: vivete, ma: «vivrete «. Con stile rapido e significativo, usando due verbi, uno al presente e l’altro al futuro, promise le due risurrezioni, la sua, che stava per accadere, e la nostra, alla fine dei secoli: «Perché io» - disse - «vivo e voi vivrete»; cioè noi vivremo perché egli vive ora. "Come infatti tutti muoiono in Adamo, così tutti in Cristo riavranno la vita" (1Co 15,21-22). Nessuno muore se non per colpa di Adamo, e nessuno riottiene la vita, se non per mezzo di Cristo. È perché noi vivemmo, che siamo morti; è perché egli vive, che noi vivremo. Noi siamo morti per Cristo, se viviamo per noi; è invece perché egli è morto per noi, che vive per sé e per noi. Insomma, perché egli vive, noi vivremo. Potremmo infatti da noi stessi darci la morte, ma non potremo ugualmente darci da noi stessi la vita.

       "In quel giorno" - egli continua - " voi conoscerete che io sono nel Padre mio, e voi in me e io in voi" (
Jn 14,20).


       In quale giorno? Nel giorno di cui ha parlato prima quando ha detto: «e voi vivrete «. Allora noi potremo finalmente vedere ciò in cui oggi crediamo. Infatti, anche ora egli è in noi e noi siamo in lui: è vero in quanto ci crediamo, mentre allora sapremo. Ciò che ora sappiamo con la nostra fede, allora lo sapremo perché vedremo. In effetti, finché siamo in questo corpo quale è ora, cioè corruttibile e che appesantisce la nostra anima (
Sg 9,15), peregriniamo per il mondo lontani dal Signore; e camminiamo verso di lui per mezzo della fede, non perché abbiamo di lui la chiara visione (2Co 5,6). Allora, invece, lo vedremo chiaramente, perché lo vedremo qual è (cf. 1Jn 3,2). Se Cristo non fosse in noi anche ora, l’Apostolo non potrebbe dire: "Se poi Cristo è in noi, il nostro corpo è morto per causa del peccato, ma lo spirito è vita per ragione di giustizia" (Rm 8,10). Egli stesso apertamente mostra che anche ora noi siamo in lui, laddove dice: "Io sono la vite, voi tralci" (Jn 15,5). Dunque in quel giorno, quando vivremo in quella vita che avrà completamente distrutto la morte, conosceremo che egli è nel Padre, e noi in lui e lui in noi; perché allora vedremo compiersi ciò che egli stesso ha incominciato, affinché appunto noi si fosse finalmente in lui e lui in noi.



Bernardo di Chiaravalle (1090 -1153)

In Cant. Cant. Sermo 74, 6


       Vivo e attivo è lui, e appena è entrato ha destato l’anima mia assopita; ha commosso, reso molle e ferito il mio cuore, poiché era duro e di sasso, e insensato. Ha cominciato anche a strappare e a distruggere, a edificare e a piantare, a irrigare ciò che era arido, a illuminare ciò che era tenebroso, a spalancare ciò che era chiuso, a riscaldare ciò che era freddo, e così pure a raddrizzare ciò che era storto, e a cambiare le asperità in vie piane, affinché l’anima mia, e tutto ciò che è in me, benedicesse il Signore e il suo santo nome. Entrando così più volte in me il Verbo, mio sposo, non ha fatto mai conoscere la sua venuta da nessun indizio: non dalla voce, non dall’aspetto, non dal passaggio. Nessun gesto suo insomma lo ha fatto scoprire, nessuno dei miei sensi si è accorto che penetrava nel mio intimo soltanto dal moto del cuore, come ho detto prima ho sentito ia sua presenza; dalla fuga dei vizi, dalla stretta dei desideri carnali, ho avvertito la potenza della sua virtù; dallo scuotimento e dalla riprensione delle mie colpe nascoste, ho ammirato la profondità della sua sapienza; dalla sia pur piccola correzione delle mie abitudini, ho sperimentato la bontà della sua mitezza, dalla trasformazione e dal rinnovamento dello spirito della mia mente, cioè del mio uomo interiore, mi son fatto comunque l’idea della sua bellezza; e nel contempo dall’esame di tutte queste cose, ho avuto timore delle sue grandezze senza numero.